关键词：双轮驱动

    高新技术产值每年保持30%以上的增速

    近年来，山东按照“双轮驱动”的战略方针，一手抓传统产业的转型升级，一手抓战略性新兴产业的培育发展，使高新技术产业产值占规模以上工业比重达到27.3%，不断深化科技体制改革，优化创新环境，通过一系列扶持科技创新的工程，重点领域自主创新能力得到了显著增强，科技已成为拉动山东经济转调升级的强劲引擎。

    山东信息技术通信研究院于2008年建立，短短几年间，便聚集了三十多个高端创新团队，量子集成电路、超级计算等信息通信领域新成果在这里孕育孵化。这样的科技孵化器还有青岛海洋与技术国家实验室、国家超算济南中心、山东量子技术研究院等，有了他们的支撑，山东在相关领域才得以跨入全国前列。

    山东省科技厅厅长翟鲁宁说，科技的平台既可以吸引人才，也是全省经济转调升级重要的孵化器和辐射点。目前山东的创新体系日益完善，整体实力稳步提升，自主创新能力、支撑经济社会发展的能力，引领未来发展的能力和服务国家战略的能力明显增强。全省分别拥有国家级、省级工程技术研究中心30家和923家，国家重点实验室和企业国家重点实验室13个，国家级企业技术中心109个，国家级科技合作基地12个，创新平台数量居全国前列。

    除新兴产业的培育外，“双轮驱动”的另一“轮”是传统产业的转型升级，山东坚持以信息化带动工业化，深入推进传统产业改造升级、战略性新兴产业倍增、新特优引领、产业集群壮大“四大工程”。2011年，全省规模以上工业企业（含新口径）35566户，实现增加值比上年增长14%，工业经济效益综合指数达313.2%。

    淄博是全国重点陶瓷产区，被誉为“北方瓷都”，作为生产陶瓷的老工业基地，淄博市在“转方式调结构”中依靠“双轮驱动”，改造提升传统产业，并大力发展化工助剂、高技术陶瓷、新型耐火材料等新兴产业，成为全国首个“新材料名都”。在转调的过程中，淄博首先要做减法，在淄博市传统工业的转调中，一方面加快了关停污染重、能耗高的生产企业的步伐，原来煤炭企业由一百四五十家减到只剩十几家，另一方面，把47条水泥生产线、13家水泥厂迁出市区，水泥产量由2400万吨压缩到1800万吨……作为淄博的传统老工业产品的碳酸钙，虽然原料还是石灰石，但最终产品却升级为应用范围更广的纳米碳酸钙，价格比普通碳酸钙贵出十余倍，由于工艺、技术发生了质变，所有二氧化碳全部回收利用，已见不到以往的滚滚烟尘。

    采用先进适用技术搞好传统产业的改造提升，是加快转方式、调结构面临的首要任务。目前，全省装备制造业实现增加值占规模以上工业的比重达到27.9%，比“十一五”末提高5.1个百分点。

    2011年全省规模以上工业实现主营业务收入突破10亿元，达到102470.2亿元，比上年增长26.4%；实现利税突破万亿元，达到11136.2亿元。全省地方财政收入3455.7亿元，比上年增长25.7%。城镇居民人均可支配收入22792元，比上年增长14.3%；农民居民人均纯收入8342元，比上年增长19.3%。