神界公司负责人表示，如同当年迪斯尼公司的电影《花木兰》，让中国形象深入全球孩子们的内心一样，有了好的文化创意产品，还要有受众广泛的媒介进行传播推广。此次他们借助全球风靡的“苹果”平台，让全世界更多的人通过中国人自己的原创动画，了解博大精深的中华文化和历史。此前，神界《四大名著》系列漫画在尊重传统文化的同时，结合现代观念进行再创作，画法同时借鉴了中国国画与传统连环画中的白描手法和中国国画中的工笔重彩，代表了中国原创漫画的最高水准，并已先后在日、韩、法等多个国家出版并深受好评。此次借助代理苹果商店中国业务的上海富传媒公司进行全球推广，也是中国原创漫画进军海外市场的绝佳机会。

    据了解，此次首批选取四大名著系列漫画，除了其取材经典，在海外本身就具有相当知名度外，漫画笔触细腻、细节考究的精良画面也尤其适合在高分辨率的大屏幕手机、掌上电脑等数字终端上阅读，给读者带来巨大的视觉冲击和享受。随着作品全球发布，将让更多渴望了解中国的海外读者和海外华人，有机会通过富含民族元素的漫画作品，逐渐与传统文化产生共鸣。

    此外，4月首批登陆“苹果商店”的还有包括大长篇连环漫画《济公传奇》和幽默四格漫画《梦话济公》的“济公系列”漫画作品。目前正在对数字漫画进行后期处理，上线后，用户只需登录“苹果商店”就可免费试阅，初步体验中国风漫画的韵味，或以0.99美元/册的价格下载购买全本阅读。 （记者谷菲）