印尼《雅加达环球报》9月10日文章，原题：罗姆尼吓不倒中国的亿万富翁  中国倾向于希望共和党人入主白宫，因为清楚他们想要的是自由贸易、低税和牢固的国家安全。民主党更加反复无常，热衷于插手人权和环境等棘手问题。就共和党总统候选人罗姆尼而言，倘若你认为北京官员担心得睡不着觉，那也怪不得你：他支持更强硬的立场，包括加强驻亚洲海军，加大对台湾售武及将中国列为汇率操纵国。罗姆尼的竞选搭档瑞恩指责中国把奥巴马当“擦鞋垫”。

　　但中国并不担心。诚然，中国媒体不时抨击罗姆尼的观点“嚣张”、是“过时的冷战思维表现”。不过，中国对罗姆尼可能当选抱着无所谓的态度。其原因如下：

　　首先是罗伯特·佐利克。这位前世界银行行长是罗姆尼的顾问，是内阁高级职位（说不定是国务卿）的自然人选。种种迹象表明，他是一位热切的亲华派。佐利克肯定会引导罗姆尼避免疏远中国，毕竟到他的上司可能结束第二任期时中国经济规模或许会超过美国。佐利克将确保罗姆尼专注于与美国的主要客户做生意。

-
　　其次，中国知道自身国力日增。中国深知，一个军事和财政上吃紧的美国今非昔比。欧洲官员为了中国3.2万亿美元外汇储备而争先恐后就是明证。当然，中国面临种种大挑战。最最重要的是维持增长。中国国内事务繁多，没工夫操心椭圆形办公室的密谋。

　　此外，相比较而言，罗姆尼-瑞恩构想对中国将是有利的。北京也是虔诚的凯恩斯主义者，也认为在内需缺乏情况下通过公共支出驱动增长。但如果主张紧缩的罗姆尼上台，美国可能犯下一个更严重的错误。美国若大力收紧财政政策，短期而言对中国增长不利，但长远上能会有好处。此外，不难想象，白宫将忙于伊朗和俄罗斯事务，无暇顾及中国。

　　最后，美国领导人热衷于危言耸听。总统们经常是上任前承诺严打中国，克林顿和小布什就是两例。接着现实迫使他们认识到美国的许多外交政策都要经由中国，比如朝鲜挑衅、伊朗核野心和知识产权等。

　　虽然美国建立庞大而生机勃勃的经济，但中国的1.2万亿美元美国国债使中国对美国具有前所未有的筹码。从现在到11月大选，中国将不时成为选战话题。中国官员不喜欢这样，话语可能变得难听；中国对美国政治人物所讲往往反应过度。但你若以为中国十分害怕罗姆尼当选，那就错了。（作者威廉·佩塞克，汪析译）