中国网·滨海高新讯 他们看起来是天生的一对,青梅竹马、朝夕相处、生死与共,一起经历了那么多……一个聪明漂亮,一个勇敢而法力高强,不过,在许多“哈迷”心中,“赫敏为什么不能嫁给哈利”一直是个无法释怀的疑问和遗憾。
不过现在,如果你在互联网上搜索这个问题,一个近乎让人惊艳的答案可能会像哈利波特电影本身一样引人入胜。给出这个问题答案的,是天津外国语大学一名叫做翟文喆的青年教师,目前他陆续写就的14万字的《赫敏为什么不能嫁给哈利——<哈利波特>中的历史、文化与政治》,在互联网上已经有160万人阅读,而翟文喆也被网友们誉为“最懂哈利波特的老师”,他讲的“法律史”成为最受学生欢迎的课之一。
昨日,记者在天津外国语大学的校园里见到了翟老师——这位看上去并不“神奇”的青年教师。他直言自己并不是“哈迷”,写这篇文章的初衷只是为了让自己的课更有趣一点。
不是“哈迷”,只想把课讲好
对于网友给自己的称呼——“最懂哈利波特的老师”,翟老师坦诚地说:“真的很抱歉,我不是‘哈迷’。”
翟老师说,对于哈利波特更多的了解来自哈利波特电影,而且他也不是哈利波特电影的狂热追随者。“其实,我写这些文章,最开始是和我的教学相关。‘哈利波特’只是我用来分析英国历史、文化借用的‘壳’。”
翟老师是天津外国语大学涉外法政学院法学系的一名教师,“法律史”是他教授的一门课。“以前上这门课时,讲到英国法史,也会借用几张哈利波特电影的截图,从电影中的场景来简单地向学生介绍英国的民族、宗教、法律等情况。在上‘民事诉讼法’的时候,因为里面涉及许多偏哲学的内容,学生学起来挺复杂而且不好理解,我就又借用了哈利波特电影里面的一些场景来和学生说明。”
“一次课间休息,就有学生过来和我讨论‘赫敏和哈利能不能在一起’的问题。因为一时说不清楚,我就和学生约定,暑假有空,我会写篇‘赫敏为什么不能嫁给哈利’的文章来回答这个问题。”翟老师笑笑说,于是在暑假无聊的时候,就随手写了这篇文章的第一部分,并在人人网上和同学们分享。让翟老师始料不及的是,第一篇文章一出来就在人人网上被疯狂分享,还吸引很多网友和他讨论。事实上,对于翟老师来说,用哈利波特来教学是件挺平常的事。翟老师教的法学课,几乎每节课正式开讲之前,他都会给学生们放十几分钟的电影,而这些电影中涉及的法律问题也往往能引导学生讨论相关问题。“其实,我也不是电影迷,电影只是教学中让学生兴奋起来的一个手段。”也因为此,翟老师的课颇受学生欢迎。
我只能算个思路比较宽的老师
“我算是个思路比较宽的老师”,这是翟老师对自己的定义。很多人觉得翟老师很“神”,因为在《赫敏为什么不能嫁给哈利》长达14万字的系列文章里,他分别从民族、体育教育、英美国家社会阶层、宗教、哲学、国际关系、法学、高等教育等不同角度进行了深入分析,还配了五百多张图片。除了部分是电影截图外,还有一部分是翟老师亲自用电脑PS的。
重细节,最喜欢的事情是读书
自称“思路比较宽”的翟老师博学多才,最喜欢的事情便是读书。
上中学时,翟老师就很少看电视连续剧,那时没有互联网,他的寒暑假和平时的周末都是在图书馆度过的。“那时读了许多书,对于‘自学’也非常习惯。上大学时,刚流行互联网,为了打电子游戏自学了编程,后来又读了几本书学会做网页。硕士毕业时,为了写好论文,基本把明清小说都读了一个遍。”翟老师说,虽然自己的专业是法学,但因为法学本身和文学、哲学、宗教学、历史学等都有着紧密联系,所以写文章时,梳理起这些内容来也并不觉得费劲。但事实上翟老师并没有去过英国,别人看哈利波特更多的是看热闹、看情节,但因为读法律史专业的原因,翟老师对文化差异有着高度的敏感性,所以他能从哈利波特的电影细节中,看到别人看不到的东西,比如从人物头发的颜色等地方来分析论证自己的观点。
和网友互动修改文章,准备出书
从今年的7月份贴出第一篇帖子到现在,《赫敏为什么不能嫁给哈利——<哈利波特>中的历史、文化与政治》已经有百万余追随阅读者。“其实从第一篇帖子开始,就已经有出版社联系我。三四个月的时间里,至少有十几家出版社联系我要出书。”在翟老师看来,虽然这有些意外,但也让他挺高兴。
“在人人网上,‘好友’中最多的是清华的学生,好像我的文章更能引起理科生的共鸣。”翟老师说,尤其是文章中从哈利波特看英国高等教育的章节,“让我特别开心的是,曾有一名体育学院的学生给我留言,说我分析体育教育的内容太好了,这让我乐了足有三分钟。”翟老师说,既然连体育学院的学生都喜欢看,那把这些帖子集结成书,让更多的学生看到,也是一件幸事。因为这篇文章的蹿红,现在每天他都要用一两个小时来打理网友们的评论。
翟老师说,帖子贴出来后,许多网友尤其是“哈迷”给他提了很多意见和建议,他根据这些建议,陆续对文章进行修改。现在,他打算利用寒假再整理一下,为出书做好准备。