中国网首页 本站搜索
回首页
新 闻   滨海新闻  高新速递  滨海缀英  | 创 意   创意中国   创意高新   | 文 娱  文化  娱乐  影视  都市  读书
访 谈   滨海人物  高新访谈  高新英才  | 书 画  画坛  书坛  名家访谈  | 酷 图  环球  时尚 | 视 频 事件 专题
  ·翻译家林丽韫唐闻生在南开大学讲述周恩来故事 ·天津自来水集团增加流动售水频次 确保两节足量供水 ·天津市药监局要求加强“两节”药品监管 ·第二次全国土地调查国家级重点抽查核实工作启动 ·天津公交全面推广“学雷锋坐椅” ·天津建子牙再生资源产业基地 打造北方最大城市矿山 ·旅游产业节进入第二天 多国来天津争抢中国客源 ·天津联通3G10月享受新资费 高速网卡新推80元套餐 ·天津市二手房价上周跌破6000元 ·8月天津商品房成交同比涨三倍 刷新月成交历史记录 ·天津市地产市场成交量持续走高 五大动力推高楼市 ·天津市国土房管局表态:四招严惩捂盘惜售 ·天津南开区南马路与城厢中路交口禁止车辆行人通行 ·天津市社保参保单位可在网上完成申报缴费 ·天津一发烧友网购23支仿真枪进班房 ·天津北辰区村民凌晨巡逻 生擒杀人劫车疑凶 ·商务部:明年原油非国营贸易进口限额为2530万吨 ·天津大二女生捡废品贴家用 为救爸爸求家教工作 ·央企5年资产增长2.6万亿 24家企业跻身世界500强 ·天津市津沽公路五车相撞堵路 多人受伤逃生 ·天津市各类亿元批发市场成交额同比增两成 ·天津水环境治理传捷报 北丰产先锋河告别黑臭旧貌 ·中国已逐步形成具有中国特色的完整石油工业体系 ·天津公交安全设施总遭“黑手” ·天津市对549名酒驾违法者单位给予挂黄牌警告 ·新《保险法》将实施 百余款保险产品将停售 ·天津红桥区警方侦破公安部督办涉枪专案 ·天津南开区一男子爬塔吊泄不满 14小时解救后被拘留 ·天津警方提醒市民谨防房地产市场诈骗案件 ·五大利好引发沪指百点大逆转 透露三大市场信息 ·股市午班车:午后上涨可能性大 关注三个市场焦点 ·超载石料车硬闯天津蓟县段京哈高速 4人行政拘留7天 ·暨南大学规定导师多招博士须自己埋单 ·外汇局:既要防止资金大量流出也要防止集中流入 ·9月23日24日天津部分地区停气通知 ·证监会主席尚福林:不失时机地推进市场改革发展 ·天津河西区五号堤路施工 20、662、632路调整走向 ·数百件中德当代艺术家作品在9月20日武汉展出 ·天津河北区一住户煤气爆燃 隔山打牛破坏远处阳台 ·小说《建国大业》推出 ·世博会百年老照片收藏:记下国人开眼看世界 ·浅谈抽象表现主义绘画:观澜国际艺术双年展 ·天津红色收藏爱好者喜获一直径3米毛主席像章 ·天津和平区西宁道遭"废品山"霸占 拾荒一家占地为王 ·雷克萨斯全新ES240天津上市 39万元起售 ·天津西青一楼盘精装房质量低劣 工商消协建委都不管 ·大量赝品流入市场 古瓷收藏需炼就火眼金睛 ·微软Bing继续赢取市场 在美市占率8月升至9.3% ·天津:中秋月饼黄牛党泛滥 5折收票6折倒卖 ·一套六枚:《京杭大运河》特种邮票天津首发
甲子华章——新中国成立6
  滨海新闻 高新速递 国内 天津 国际 财经 投资 新区巡礼 渤海金项链  滨海缀英  科技前沿 史海探秘 图说新语 本网专稿 小记者 
   
首页 >> 新闻 >> 天津
翻译家林丽韫唐闻生在南开大学讲述周恩来故事
中国网滨海高新:www.022china.com  时间: 2009-09-22 13:27:48 
概要:“今天你们听到的,历史书里没有,却是前人真切经历的故事。”9月21日,曾为周恩来总理担任翻译人员的著名翻译家林丽韫和唐闻生,首度在南开大学为学子讲述与周恩来总理一起工作经历中鲜为人知的故事。

    中国网·滨海高新讯 “今天你们听到的,历史书里没有,却是前人真切经历的故事。”9月21日,曾为周恩来总理担任翻译人员的著名翻译家林丽韫和唐闻生,首度在南开大学为学子讲述与周恩来总理一起工作经历中鲜为人知的故事。

    “周恩来总理是共和国第一任外交部长,他非常重视外语人才的培养,对从事外事和翻译工作的同志非常重视和爱护。”在周恩来总理身边工作了22年日语翻译的林丽韫,回忆起往事,古稀之年的她难掩心中激动。

    因为没有及时阅读日本时任政要的理论文章、没有按照周恩来总理的要求逐一背诵出地图上中非国家的名称,林丽韫和唐闻生都挨过周恩来总理的批评。后来,亲眼看到那篇文章上周恩来总理密密麻麻的笔记,亲耳聆听他精准洪亮地背出了每一个国家的名称,成了她们俩几十年的精神鞭策。

    在周恩来总理身边工作让唐闻生记忆深刻的事情也很多。她的小故事中,有一个让在场观众感慨颇深。1962年,外交部在上报北京外国语学院课程开设计划时,把英、俄、法、西、阿拉伯语以外的语种,通称为“小国语”,周恩来总理在审批这份报告时,把通篇的3处“小国语”,全部改为“非通用语”,并批示今后不使用“小国语”,从此外交部的正式文件中再不使用这种说法。唐闻生说:“这是周恩来总理尊重世界国家,奉行平等外交原则的重要体现。”(记者邵隽 通讯员平扬)

 
[推荐] [收藏] [打印] [关闭]
 
文章来源: 今晚网 责任编辑: 玉昌
 
 >> 相关新闻
 
 ·翻译家林丽韫唐闻生在南开大学讲述周恩来故事
 ·南开大学组织新生参观校史图片展 激励师生奋进
 ·南开大学近百名学子“九·一八”鸣钟立誓
 ·周恩来为什么不与毛泽东争 甘当“二把手”?
 ·组图:南开大学九十载图片展弘扬爱国主义传统
 ·南开大学建校90周年图片展迎来首批新生观众
 ·南开大学口腔系成立 首批招收16名本科生
 ·南开大学“爱心市场”开张 学子“接力爱心”
 ·南开大学长江学者人数增至38位
 ·南开大学校长亲笔写生日贺卡送12名新生

 >> 图片新闻推荐
中年痴呆逼近天津人
让学生读完初中是种奢侈
成都警花被称温柔一刀
首款景泰蓝手机源自山寨
津产问题滴眼液全国召回
《时代》60年的中国镜像
 
     滨海新闻
“双港双城锦绣天津”主题花卉景点布景完成 ·泰达公交四成设施全更新
·万米艺术栏杆扮靓大港街头
·“滨海八景”评选揭晓
·天津滨海旅游区开发建设“战役”打响
·《滨海机遇》全球发行滨海亮国际名片
·塘沽物价局规范“商业”“停车业”收费
 
     高新速递
天津滨海高新区举办“三对三”篮球赛
天津滨海高新区加强信息化建设
王治平到滨海高新区滨海科技园调研
金融IT巨头抢滩天津滨海高新区
天津滨海高新区凭区域优势广揽英才
高新区制定下半年“一三六”工作目标
 
     创意产业
《齐天大圣前传》 80后海归打造Pan 中国网游投资机会 深圳创博会闭幕
 
     创意视觉
气球“怪物”
“该醒醒了!”
     热点关注
 ·组图:女星让人想入非非的动作大盘点
 ·明星“偷情”时刻抓拍集
 ·组图:十大拒拍裸戏的女星 章子怡刘亦菲在列
 ·胸小不是错:娱乐圈最有魅力的平胸女星(组图)
 ·组图:欲露还休性感让人喷血 谁的透视装最火辣
 
 
     明星
“潘金莲”甘婷婷写真
影视剧中的金莲们
谁嘟嘴更可爱?
范冰冰雷人造型
     访谈
张彦霖
创意产业的国家战略
2009互联网“大有作为”
孙来君:从鱼贩到董事长
迎难而上的中国软件外包
马永胜
局中人剖析危机三大根源
产业结构升级非做不可
一位日本老人的中国情结
三美电机青木诚
 
  关于我们 版权声明 广告指南 投稿指南 网站律师 奋战加盟 联系我们
导航中国
中国政府网 | 中国网 | 人民网 | 新华网 | 央视网 | 国际在线 | 中国日报网 | 中国经济网 | 中青网| 中国台湾网 | 中新网 | 中国广播网 | 光明网 | 中国共产党新闻 | 中国人权| 学习时报| 中国法院网| 北青网| 中国知识| 中华新闻传媒网| 金融界| 违法和不良信息举报中心
天津滨海新区官方网站 | 泰达在线 | 滨海新闻网 | 天津开发区投资网 | 天津港保税区 | 开发区贸促网 | 天津滨海人才网 | 海洋高新人才网 | 塘沽政务网 | 大港区信息网 | 海泰投资担保 | 滨海新区参观考察网 | 塘沽在线 | 东丽在线 |大港在线 | 汉沽政务网
友情链接
天津政务网 | 天津科技网 | 北方网 | 天津网 | 今晚报 | 新华网天津频道 | 天视网 | 中国天津人事信息网 | 天津创业网 | 天津创意产业网 | 天津警务网 | 天津法院网
| 天津市质量技术监督信息网 | 世天网 | 天津文化信息网 | 上海工业综合开发区 | 创意中国产业研究院 | 天津文化艺术网 | 天津统计信息网 | 新塘沽论坛 | 彩虹音乐网
版权所有 中国网·滨海高新 电子邮件: binhai@022china.com 电话: 022—23859575
津ICP备09001704号 网络传播视听节目许可证号:0105123 津购科技提供网络技术支持