陈添表示，本市即将发布《北京市清洁空气行动计划》，到2015年城六区要基本建成无燃煤区。首先将治理北京的煤烟污染，城六区内的大型燃煤电厂要进行清洁能源改造、改造燃煤锅炉520台、居民家中的小煤炉要改为使用清洁能源。

　　目前本市有四大燃煤电厂，分布在朝阳和石景山两个区。陈添透露，未来五年，除了朝阳区的国华电力一期工程外，其余三家电厂均要完成清洁能源改造。此外，20蒸吨以上及一小部分20蒸吨以下的燃煤锅炉，共520台，也将改造替代。

　　陈添表示，到2014年前，新东城、新西城的9万多户居民，包括简易楼居民，将全部完成改造为清洁能源。五环周边地区将由散户小炉供暖，改为集中供暖，再逐步推进改为由天然气等清洁能源进行供暖。其次，将制定更加严格的企业准入制度，对于化工、冶金类等高污染的企业，将不再允许进京建设、投产。

　　陈添表示，根据《北京市清洁空气行动计划》的安排，到2015年，本市将淘汰40万辆排放不达标的老旧机动车。同时环保部门还将提高新机动车的排放标准，并对现有机动车达标排放进行监管。

　　此外，环保部门将加大对油烟和工地扬尘的查处力度。今年环保部正在制定相关规划，对包含北京、天津、河北等地区的华北重点地区环境实行“联防联控”机制。

　　针对市民十分关心的蓝天问题，陈添表示，未来五年本市的空气改善目标为，全市空气中二氧化硫、二氧化氮等六项污染物稳定达标；总悬浮颗粒物和可吸入颗粒物年均浓度比2010年降低10%左右，臭氧污染趋势逐步减缓，全市空气质量二级和好于二级的天数达到80%。(记者 吴亭)