首页 >> 新闻 >> 天津 |
天津动漫工作者历时7年创作完成四大名著海外畅销 |
|
中国网滨海高新:www.022china.com 时间: 2009-08-04 14:53:25 |
概要:近日,由160多位津城动漫工作者,历时7年、耗资440多万元绘就的漫画版四大名著已基本完成,并陆续出版。被译成德、法、英、日、韩等多国文字,在8个国家出版,海外销量已超过54万册。 |
|
|
|
|
|
漫画版“四大名著”人物像。马庚申 摄 |
中国网·滨海高新讯 奸诈的曹操、不羁的悟空、孱弱的黛玉、忠勇的武松……寥寥数笔,一个个棱角分明的四大名著人物便跃然纸上。近日,由160多位津城动漫工作者,历时7年、耗资440多万元绘就的漫画版四大名著已基本完成,并陆续出版。作为中国原创漫画史上规模最大的作品,它不仅获得了国家文化部、新闻出版总署颁发的多项大奖,还被译成德、法、英、日、韩等多国文字,在8个国家出版,海外销量已超过54万册。中国古典文化的精髓,被漫画这种时尚的国际化语言全新诠释,在多个国家青年人中掀起了阵阵中国旋风,为中国文化产业走向世界打开了一扇新的窗户。
为人物造型采风一个月
有人说:“漫画跟简笔画有点像,估计几分钟就能画好两三张。”您别小瞧了漫画,它可是件细致活,共分为编剧、分镜、背景与人物墨线勾勒、色彩处理、文字编辑、电脑后期等多道工序。有时候画32开的一页书,需要十几个人干上一整天。就拿漫画版《三国演义》来说,正式绘画之前,需要把100多位武将的人物形象、前后期所穿的盔甲都画出来,仅这一项任务就需要几个月工夫。
“在绘制漫画《红楼梦》时,我们查阅了上万册的研究资料。大到明清时期的建筑风格,小到每个人物的服饰搭配、桌椅摆放,都不敢有丝毫怠慢。为了能画好江南女子的举手投足、一颦一笑,漫画家和助手们在西湖边上采风,用了整整一个月。”漫画版四大名著出品人、天津神界漫画公司总经理陈维东介绍。
不戏说的学习型漫画
中国社会科学院多位历史学专家,将漫画版“四大名著”定位为学习型漫画。“所谓学习型,就是不娱乐、不戏说,忠实于原著。我们用中国工笔画方式、国画的审美来画漫画,既充分考虑通俗审美,也不一味标新、求怪。”陈维东介绍。
漫画版四大名著还在书中加入了历史、地理等许多相关知识。以《三国演义》为例,每一册的最后几页,都有史学界资深专家撰写的多篇文章,详细讲解历史背景,涵盖核心人物点评、经典战役评述、成语典故出处、历史年表等诸多内容。
天津原创漫画领跑全国 漫画作为深受全世界青少年喜爱的艺术形式,成为中国传统文化更好地走向世界的一把“金钥匙”。“不仅仅局限于传统经典,目前我们正在绘制一部展现当代青年人创业、奋斗、情感、困惑的作品,法国出版商已预订了其法语版的版权。”陈维东介绍。
据了解,目前,国内超过四分之一的知名漫画作者都已扎根天津,全国近三分之一的漫画在此出品。如今,在漫画这个文化产业的新兴领域,天津已领跑全国。 |
|
[推荐] [收藏] [打印] [关闭] |
|
|
|
|
|
|
|