少数民族老人小区迷路 民警找“翻译”助其回家

　　2022年12月23日讯：公安东丽分局开发区派出所以建设“平安社区”为中心，强化党建引领，坚持警务工作与群众路线相结合，从微小点滴处履职尽责，尽心尽力为民排忧解难，提升群众满意度。近日，一名朝鲜族老人在小区内找不到家了，巡逻民警找来翻译，帮老人顺利回家。

　　日前，开发区派出所民警驾驶警车在辖区开展日常巡逻时，东园花园小区物业工作人员向巡逻民警求助，一名老人独自一人坐在东园花园小区内长达四小时，希望民警帮助寻找家属。民警跟随物业工作人员找到这名老人，耐心细致询问情况。然而老人的普通话交流能力有限，无法说清具体家庭住址，随身携带的通讯录内文字也是朝鲜语。面对这种情况，民警调整工作思路，发动群众寻找周围是否还有朝鲜族群众能够帮助翻译，民警成功找来一名朝鲜族群众进行翻译，联系上了老人的女儿。原来，老人刚刚搬来东园花园小区，平常不怎么下楼，周边邻居和物业也不认识她，由于年事已高，当天下楼倒垃圾后便不认识家了。最终，在警民共同努力下，将老人安全送回家中。家属向民警表示感谢。